新华网东京１１月１１日电（记者 叶佳　万一）讲述花木兰女扮男装、替父从军故事的中国歌剧《木兰诗篇》１１日晚在日本东京学习院创立百周年纪念会馆正式上演，两个多小时的演出在日本观众中引起了强烈共鸣。

    以雷佳、于爽等青年歌唱家为代表的中国总政歌舞团歌唱演员炉火纯青的表演与担任伴奏的日本皇家 交响乐团及负责合唱的中国人民解放军合唱团的完美配合给在场每一位观众带来了高雅的听觉和视觉享受，歌剧所反映出的中国人民追求和平和向往宁静生活的热情更让在场的每位观众感动不已。

    高中教师酒井洋明激动地告诉记者，从演员铿锵有力的歌声中，他仿佛获得了无限生机和活力，他被《木兰诗篇》深深地打动了。

    谢幕时，在观众经久不息的掌声呼唤下，中国著名歌唱家、《木兰诗篇》中木兰最初的扮演者彭丽媛携手日本著名歌手芹洋子，登台同唱日本民歌《四季歌》，将演出推向了一个新的高潮。

    画家藤岛博多对记者说：“每个人都感受到了纯粹的、正统的中国文化所带来的巨大冲击。《木兰诗篇》用歌剧这一宏大而美丽的艺术形式，告诉世人中国人如此热情地歌颂和平，如此纯粹地向往平静而幸福的生活，这让我看到了一个全新的中国。”他说：“我相信，真正的日中文化交流将从这里开始。”

    最初由彭丽媛领衔主演的歌剧《木兰诗篇》自２００４年在北京上演后，曾先后在美国纽约林肯艺术中心、奥地利维也纳国家歌剧院等地成功演出。

    为增进中日两国文化交流，应日本皇家交响乐团的邀请，《木兰诗篇》登陆日本，从１１月１１日至１９日陆续在东京和札幌进行４场演出。